適用於智慧型手機的優質翻譯器

2022年1 月16日
適用於智慧型手機的優質翻譯器

目前的主要新聞 – 儘管並非所有線上翻譯服務都配備它 – 是對擴增實境的支援。

翻譯應用程式可以「讀取」印刷文字、路標或標誌並當場翻譯,而無需手動重寫。

如何?很簡單:只需將手機相機對準要翻譯的文本,即可在 AR 螢幕上獲得即時、準確的翻譯。總之,智慧型手機上的翻譯應用程式不僅是為旅行做準備的必要條件,而且還可以使工作日更加順利。

威高

WayGo 是一款專用應用程序,如果您需要以下語言之一的翻譯,它非常適合:中文、韓語和日語。這是一個專門為亞洲語言翻譯而設計的程式。它適用於 iPhone 和 Android 智慧型手機,免費,但每天僅提供 10 次轉帳。超過此閾值後,必須在應用程式內購買翻譯包。與Google翻譯一樣,該服務也有一個專門用於擴增實境即時翻譯的部分:如果您將智慧型手機相機對準文字或標誌,螢幕上會出現一個帶有已翻譯文字的小條。

反向

Reverso Translate and Learn
Reverso Translate and Learn
Reverso Technologies Inc.
Android 版 Reverso Translate and LearniOS 版 Reverso translate and learn

Reverso 是一款非常不尋常的 iOS 和 Android 翻譯應用程式。它提供 12 種不同語言的同聲翻譯,但最重要的是,它允許您使用搜尋引擎檢查您在翻譯中查找的每個特定單字的使用情況。這樣您就可以避免使用與您在母語中理解的含義不同的單字。Reverso 是一款免費應用程序,但包含廣告。要擺脫橫幅,您所需要做的就是下載高級版本,每月費用為 3.99 歐元,每年費用為 29.99 歐元(Android 上為 19.99 歐元)。

愛翻譯

iTranslate 翻譯
iTranslate 翻譯
Mobile Heroes
Android 版 iTranslate 翻譯iOS 版 iTranslate 翻譯 – 語音和圖片翻譯器

iTranslate 是 iPhone 和 Android 上Google翻譯的主要替代品之一。這是因為它擁有 100 多種語言的翻譯資料庫。基礎版是免費的,僅提供翻譯,而專業版則提供語音翻譯,Android 版售價為 2.99 歐元/月,iPhone 版售價為 4.99 歐元/月。

除了翻譯之外,iTranslate 還提供了幾種有用的附加服務,這些服務在通話過程中會派上用場。

它包括一些選項,例如習語中每個單字的準確發音(除其本身之外)以及單字的一些用法。譯者補充了同義詞和反義詞列表,以及關於外來動詞正確詞尾變化的部分。

語言詞典

Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
DeepL SE
Android 版 Dictionary LingueeiOS 版 Dictionary Linguee

請小心,將其視為字典:Linguee Dictionary 是一款綜合應用程序,在功能數量方面並不遜色於更成功的同類應用程式。它擁有大量可供使用的語言,並提供諸如短語和表達中的單字上下文化、用於理解發音的音訊檔案以及離線支援等服務。Android 和 iOS 裝置均可免費下載該程式。

文字抓取器

Google 翻譯
Google 翻譯
Google LLC
Android 版 Google 翻譯iOS 版 Google 翻譯Windows 版 Google Translate

它易於使用,不需要太多裝飾,但非常實用,可以實現其創建的目的。這就是 TextGrabber,一款為 Google 和 Apple 作業系統構建的應用程序,無需互聯網連接即可即時翻譯大量資訊。

只需將您的手機相機對準您需要翻譯的文本,無論是文件、標誌還是簡單的餐廳菜單,您都會立即獲得英文版本。一個有趣的可能性是聽翻譯文本的發音,這可以讓您記住術語並提高您對所遇到單字的了解。