Yabancı dil öğrenmeyi sevenler için internet hayatı çok kolaylaştırdı. Hem ücretli hem de ücretsiz çok sayıda içerik, mümkün olan en kısa sürede herhangi bir dilde uzmanlaşmanıza olanak tanır. Bu durumda evden çıkmanıza bile gerek kalmıyor.
Özel web uygulamalarına özellikle dikkat edin. En popüler olanları ele alalım.
Duolingo
Bunların başında popüler bir dil öğrenme uygulaması olan Duolingo geliyor. Programın kullanımı tamamen ücretsiz olmasına rağmen içeriğin kalitesi oldukça üst seviyede (en azından acemi dil meraklıları için). Duolingo ile yeni kelimeleri ve cümleleri ezberlemek asla sıkılmaz. Her şey uygulamanın seyreltildiği basit ama etkili oyun öğeleriyle ilgilidir. Bir de rekabet unsuru var. Program, kullanıcının belirli bir dil kursunu geçmek için ne kadar zaman ve çaba harcadığına bağlı olarak hesaplanan derecelendirmesini gösterir. Derecelendirmeler özel bir tabloda karşılaştırılır.
Elle çizilmiş sevimli karakterler kullanıcının ilerlemesini izler ve onu aksiliklere rağmen devam etmesi için motive eder. Kullanıcı kendisi için uygun bir ders planı seçebilir – günlük ders oranı. Duolingo, kullanıcı bir dersi unuttuğunda periyodik hatırlatmalar yapar. Dilleri doğrudan Duolingo web sitesinden, basit bir Windows 10 uygulamasından veya bir akıllı telefon uygulamasından öğrenebilirsiniz. Halihazırda 100 milyondan fazla kullanıcı Duolingo’ya kaydoldu. Hizmet 80’den fazla kurs sunmaktadır. Ancak uygulamayı kullanmak için İngilizce bilmenize gerek yok.
Memrise
Memrise, Duolingo’ya iyi bir alternatiftir. Web uygulaması, istediğiniz yabancı dilin kelime hazinesini pratik etmenize olanak sağlar. Kursların sayısı çok fazla; Esperanto gibi yapay dillere ayrılmış dersler bile var. Memrise, popüler ders kitaplarından geleneksel kelime dersleri, en sık kullanılan kelimelerden oluşan koleksiyonlar, belirli bir kurgu kitabında hızlı bir şekilde ustalaşmak için kelime listeleri ve hatta müstehcen ifadelerden oluşan listeler (gerçek bir yabancı dil uzmanı olmak isteyen biri için bir zorunluluktur) sunar.
Memrise, materyali ezberlemek için aralıklı tekrarlama yaklaşımını kullanır. Aynı zamanda eğitim sürecinin kullanıcıyı rahatsız etmemesi için memler ve oyun unsurları da yer alıyor. Uygulama, çalışılan kelimelerle komik çağrışımlar gösteriyor ve bu sayede hafızada çok hızlı sabitleniyorlar. Aynı zamanda Memrise’daki içeriklerin büyük bir kısmı kullanıcılar tarafından oluşturulmaktadır. Dileyen herkesin projenin geliştirilmesine katkısı olabilir. Memler (kelimelerin veya ifadelerin telaffuzunu içeren sanal kartlar) oluşturmak ve düzenlemek, puanınızı artırmanıza ve bir Derebeyi (Memrise kullanıcılarının hiyerarşisindeki en yüksek adım) olmanıza olanak tanır. Duolingo gibi Memrise da kullanıcının kişisel başarısını gösterir ve onu ilerlemeye motive eder.
LinguaLift
Android veya iOS’taki akıllı telefonlar için bu uygulama, yabancı dili olabildiğince ciddiye almak isteyenler için uygundur. Uygulama ücretlidir (abonelik), ancak kullanıcı bunun karşılığında kişisel bir dil programı (“akıcılığa giden yol” olarak adlandırılan) ve eğitmenlerden destek alır. Program kullanıcının tercihleri, alışkanlıkları, günlük rutini temel alınarak oluşturulmuştur. Profesyonel bir öğretmenin rehberliğinde yeni bir dile hakim olmak, bağımsız çalışmalara göre çok daha kolay ve hızlıdır.
LinguaLift öğretmenleri, dilbilgisi konusunda kafası karışan kullanıcıya yardımcı olacaktır. Ayrıca ek iş yükü için yararlı kaynaklar önerebilirler. Yani uygulamanın Duolingo ve Memrise’a göre en büyük avantajı, her zaman yardım etmeye hazır, tecrübeli, gerçek insanlarla etkileşime girebilme yeteneğidir. Kursların listesi çok uzun değil ancak bunlar kendi başınıza öğrenmeniz zor olan karmaşık dillerdir: Japonca, İbranice, Fransızca, İspanyolca, Çince (kurslardan bazıları hala geliştirilme aşamasındadır).
Merhaba Konuşma
Uygulama gerçek zamanlı iletişim için tasarlanmıştır. HelloTalk, yalnızca birkaç tıklamayla konuşma pratiği yapacağınız kişileri hızlı bir şekilde bulmanızı sağlar. Kullanıcılar, popüler Viber uygulamasından çok da farklı olmayan bir sohbet ortamında, hedef dili anadili olarak konuşan kişilerle kısa mesaj veya sesli mesaj yoluyla iletişim kurabiliyor. HelloTalk, Interpals gibi sitelere etkili bir alternatiftir.
HelloTalk’un temel avantajı, dil pratiği için uygun adayları otomatik olarak bulmasıdır. Gerçek hayatta, sizin ana dilinizi okuyan, hedef yabancı dili anadili olarak konuşan bir kişiyle tanışmak ve ondan tavsiye almak çok nadirdir. Ancak HelloTalk ile bunu yapmak oldukça kolaydır. Platform halihazırda yaklaşık 150 dili destekliyor ve kullanıcı sayısı 30 milyondan fazla!
Busuu
Yabancı dil pratik yapmanıza olanak tanıyan başka bir web uygulaması (Rusça dahil toplam 12 adet mevcuttur). Sınırlı işlevsellik ücretsiz olarak kullanılabilir ve abone olduktan sonra birçok ek seçenek açılır.
Busuu’da dil öğrenimi geleneksel olarak tek tek kelimelere ve diyaloglara hakim olmakla başlar. Daha sonra gramer konusunda kademeli bir derinleşme başlar. Tüm ifadeler seslendirilir ve bu da onların gelişimini büyük ölçüde kolaylaştırır. Busuu’nun özel bir özelliği, herhangi bir kullanıcının ana dilini konuşanları öğrenme süreçlerine dahil edebilmesidir. Tavsiyelerde bulunabilir, metinleri düzeltebilir veya telaffuz hatalarını düzeltebilirler. Masaüstü sürümünde, ana dili konuşanlarla gerçek zamanlı olarak sohbet edebileceğiniz bir sohbet bulunur. Ayrıca rekabetin bir yönü de var – başarıları için kullanıcı özel puanlar alıyor ve sistemdeki puanı artıyor.
Forvo
Forvo sınırlı işlevselliğe sahip oldukça mütevazı bir web sitesidir. Ancak dil tutkunları için bu son derece yararlı bir kaynaktır. Forvo, bir kelimenin hedef dilde nasıl telaffuz edildiğini bilmenizi sağlar. İstenilen kelime (ifade) sistemde yoksa istek oluşturabilirsiniz ve zamanla bu dilin anadili olan diğer kullanıcılar kendi telaffuzlarını sağlayacaktır.
Yüksek frekanslı kelimelerin bir düzine veya daha fazla telaffuzu olabilir. Bu durumda kendi telaffuzunu ekleyen kullanıcının yaklaşık ikamet yeri belirtilir. Bu, dünyanın belirli bir bölgesindeki insanların hangi aksanla konuştuğunu öğrenmenize olanak tanır. Herkes topluluğa bizzat yardım edebilir. Hesap oluşturduktan sonra Forvo’da ana dilinizdeki kelimeleri konuşabilirsiniz.
