Subtitle Downloader (Android 版)

從最受歡迎的字幕提供商處為您的電視節目和電影下載字幕到您的 PC 或平板電腦/手機！支持超過 60 種語言。

如果您喜歡該應用程序或/並且不想添加，請查看我的專業版：https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader

有關如何使用該應用程序的問題？請查看常見問題：https://www.giejay.nl/

特徵
– 將視頻字幕下載到手機 SD 卡或 PC（網絡共享/驅動器：支持 Samba/SMB 和 SFTP/SSH）
– 同時下載多個字幕（長按一個文件，最多選擇10個文件）
– 支持 SubDl、Addicted、OpenSubtitles 和 Podnapisi。對於 OpenSubtitles，雖然不是強制性的，但請在 https://www.opensubtitles.org 註冊一個帳戶（如果您還沒有）並在設置中填寫。
– 支持超過 60 種語言，您可以輕鬆設置首選語言。您可以對語言進行排序，以便在結果屏幕中對字幕進行排序。
– 現在可以使用文件哈希搜索字幕，這保證了字幕將與視頻同步。您將通過結果屏幕中的複選標記識別“同步”子。
– 全自動下載（按視頻文件名匹配字幕）
– 質量/版本匹配，自動下載最適合視頻的字幕（720p、x264、藍光等）
– 配置文件管理，在不同服務器/計算機的多個配置文件之間切換
– 管理收藏夾（sdcard/videos 或 \\myPc\Movies）
– 備份和恢復設置。 （也在免費應用程序和專業版之間）

長按功能
– 執行自定義搜索，如果視頻的文件名沒有給出滿意的結果
– 如果視頻的文件名無法識別，則使用父文件夾搜索
– 刪除文件

支持的字幕語言：
阿爾巴尼亞語、阿拉伯語、亞美尼亞語、阿姆哈拉語、巴斯克語、孟加拉語、波斯尼亞語、緬甸語、保加利亞語、加泰羅尼亞語、簡體中文、繁體中文、中文雙語、克羅地亞語、捷克語、丹麥語、荷蘭語、英語、愛沙尼亞語、芬蘭語、法語、加利西亞語、德語、希臘語、希伯來語、印地語, 匈牙利語, 印度尼西亞語, 愛爾蘭語, 意大利語, 日語, 韓語, 拉脫維亞語, 立陶宛語, 馬來語, 馬拉雅拉姆語, 馬其頓語, 挪威語, Northern_sami, 波斯語, 波蘭語, 葡萄牙語, 葡萄牙語_巴西, 羅馬尼亞語, 俄語, 塞爾維亞語, 塞爾維亞拉丁語, 僧伽羅語, 斯洛伐克語, 斯洛文尼亞語,西班牙語、瑞典語、他加祿語、泰米爾語、泰盧固語、泰語、土耳其語、烏爾都語、烏克蘭語、越南語。

如果您缺少一種語言，請告訴我，我會嘗試添加它。

建議或您是否發現錯誤？請發電子郵件給我！

反應和/或評級會很棒！