Subtitle Downloader für Android

Laden Sie Untertitel für Ihre Fernsehsendungen und Filme von den beliebtesten Untertitelanbietern auf Ihren PC oder Ihr Tablet/Telefon herunter! Über 60 Sprachen werden unterstützt.

Wenn Ihnen die App gefällt und/und Sie die Adds nicht möchten, sehen Sie sich meine Pro-Version an: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader

Fragen zur Nutzung der App? Bitte überprüfen Sie die häufig gestellten Fragen: https://www.giejay.nl/

Merkmale
– Laden Sie Untertitel für Videos auf die SD-Karte Ihres Telefons oder einen PC herunter (Netzwerkfreigabe/Laufwerk: Samba/SMB und SFTP/SSH werden unterstützt)
– Laden Sie mehrere Untertitel gleichzeitig herunter (drücken Sie lange auf eine Datei und wählen Sie bis zu 10 Dateien aus)
– SubDL, Addicted, OpenSubtitles und Podnapisi werden unterstützt. Für OpenSubtitles, obwohl es nicht zwingend erforderlich ist, registrieren Sie bitte ein Konto auf https://www.opensubtitles.org (falls Sie noch keines haben) und füllen Sie es in den Einstellungen aus.
– Über 60 Sprachen werden unterstützt, Sie können Ihre bevorzugten Sprachen einfach einstellen. Sie können Sprachen sortieren, sodass die Untertitel im Ergebnisbildschirm sortiert werden.
– Jetzt kann mit dem Datei-Hash nach Untertiteln gesucht werden, dies garantiert, dass die Untertitel mit dem Video synchron sind. Du erkennst einen „synchronen“ Sub am Häkchen in der Ergebnisanzeige.
– Vollautomatisches Herunterladen (Untertitel nach Dateinamen des Videos abgleichen)
– Qualitäts-/Veröffentlichungsabgleich, automatisch den am besten geeigneten Untertitel für ein Video herunterladen (720p, x264, Bluray usw.)
– Profilverwaltung, wechseln Sie zwischen mehreren Profilen für verschiedene Server/Computer
– Favoritenordner verwalten (sdcard/videos oder \\myPc\Movies)
– Einstellungen sichern und wiederherstellen. (auch zwischen kostenloser App und Pro)

Funktionen für langes Drücken
– Führen Sie eine benutzerdefinierte Suche durch, wenn der Dateiname des Videos nicht das zufriedenstellende Ergebnis liefert
– Suchen Sie anhand des übergeordneten Ordners, wenn das Video einen nicht erkennbaren Dateinamen hat
– Entfernen Sie eine Datei

Unterstützte Untertitelsprachen:
Albanisch, Arabisch, Armenisch, Armharisch, Baskisch, Bengali, Bosnisch, Burmesisch, Bulgarisch, Katalanisch, Chinesisch_vereinfacht, Chinesisch_traditionell, Chinesisch_zweisprachig, Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Galicisch, Deutsch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Indonesisch, Irisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Malaiisch, Malayalam, Mazedonisch, Norwegisch, Nordsamisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Brasilianisches Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Serbisch_Latein, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Türkisch, Urdu, Ukrainisch, Vietnamesisch.

Wenn Ihnen eine Sprache fehlt, lassen Sie es mich wissen und ich werde versuchen, sie hinzuzufügen.

Vorschläge oder Fehler gefunden? Bitte schreibe mir eine Email!

Eine Reaktion und/oder Bewertung wäre toll!