Trascrizione istantanea per Android

L’app Trascrizione istantanea e notifiche di suoni rende conversazioni quotidiane e suoni ambientali più accessibili a persone sorde e con disabilità uditiva usando solo il telefono o tablet Android.

Sulla maggior parte dei dispositivi puoi accedere direttamente a questa app svolgendo i seguenti passaggi:
1. Apri l’app Impostazioni del dispositivo.
2. Tocca Accessibilità, quindi Trascrizione istantanea o Notifiche di suoni, in base all’app che vuoi avviare.
3. Usa il pulsante Accessibilità, il gesto di accessibilità o l’impostazione rapida Accessibilità (https://support.google.com/accessibility/android/answer/7650693) per avviare Trascrizione istantanea o Notifiche di suoni.

Notifiche di suoni:
• Ricevi notifiche di situazioni potenzialmente rischiose e personali basate su suoni rilevati a casa tua (come allarme fumo, sirena, suoni di bambini).
• Aggiungi suoni personalizzati per ricevere una notifica quando gli elettrodomestici emettono un segnale acustico.• Ricevi notifiche con una luce lampeggiante o con vibrazione sul dispositivo mobile o indossabile.
• Torna indietro nel tempo (al momento solo di 12 ore) con la visualizzazione Cronologia per controllare gli eventi passati.

Trascrizione in tempo reale:
• Esegue la trascrizione in tempo reale. Il testo appare sul dispositivo mentre vengono pronunciate le parole.
• Scegli tra oltre 80 lingue e dialetti e passa rapidamente da una lingua all’altra.
• Aggiungi parole personalizzate che usi spesso, come nomi oppure oggetti di uso domestico.
• Imposta il dispositivo per vibrare quando viene pronunciato il tuo nome.
• Digita le risposte nella conversazione. Visualizza la tastiera del dispositivo per digitare le risposte e avere un dialogo costante con l’interlocutore. Le trascrizioni rimangono visualizzate durante la digitazione.
• Controlla il volume dell’altoparlante rispetto al volume dell’ambiente. Usa questo indicatore sonoro per regolare il volume della tua voce quando parli.
• Usa microfoni esterni di cuffie con cavo e Bluetooth e microfoni USB per una migliore ricezione audio.

Riferimento alle trascrizioni passate:
• Puoi salvare le trascrizioni per tre giorni. Le trascrizioni salvate rimangono in locale sul dispositivo per tre giorni; puoi copiarle e incollarle dove vuoi. Per impostazione predefinita, le trascrizioni non vengono salvate.
• Cerca nelle trascrizioni salvate.
• Tocca e tieni premuto il testo nella trascrizione per copiarlo e incollarlo.

Requisiti:
• Android 6.0 (Marshmallow) e versioni successive.

L’app Trascrizione istantanea e notifiche di suoni è stata creata in collaborazione con la Gallaudet University, la principale università statunitense per persone Sorde e con disabilità uditiva.

Unisciti al gruppo https://groups.google.com/forum/#!forum/accessible per dare feedback e ricevere aggiornamenti sui prodotti. Per supporto sull’utilizzo di Trascrizione istantanea e notifiche di suoni, contattaci all’indirizzo https://g.co/disabilitysupport.

Notifica di autorizzazione
Microfono: l’app Trascrizione istantanea deve accedere al microfono per poter trascrivere le conversazioni in corso nell’ambiente in cui ti trovi. L’audio non viene salvato dopo l’elaborazione della trascrizione. Notifiche di suoni deve accedere al microfono per poter ascoltare i suoni nell’ambiente in cui ti trovi. L’audio non viene salvato dopo l’elaborazione.
Servizio di accessibilità: questa app è un servizio di accessibilità, pertanto può monitorare le tue azioni.