zTraslate: Traduci sottotitolo per Android

Se vuoi guardare un film ma non ha i sottotitoli disponibili per la tua lingua? Non preoccuparti, perché questa app sarà la soluzione migliore per te.
Questa app utilizzerà i sottotitoli originali del video, quindi lo tradurrà in varie lingue, supporterà oltre 110 lingue.

Caratteristica:
★Guarda i video con i sottotitoli nella tua lingua
Scegli un video con i sottotitoli e traducilo in qualsiasi lingua desideri.

★Confronta i sottotitoli per l’apprendimento delle lingue straniere
Visualizzazione simultanea del sottotitolo originale e del sottotitolo tradotto, in modo che gli studenti possano confrontare 2 frasi.

Cerca dizionario
Puoi cercare immediatamente il dizionario toccando la parola.

La tecnica dell’ombreggiatura
Lo shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue in cui ripeti un audio subito dopo averlo ascoltato. Ti comporti come un “eco” o un'”ombra” (da cui il nome “ombra”). Ascolti le parole e poi le ripeti ad alta voce. L’ombra ti aiuta a sviluppare tutti gli aspetti fisici della fluidità. Queste includono cose come pronuncia, prosodia e ritmo dell’inglese. Assomiglia a questo:
1. Trova un video di tuo interesse
2. Ascolta prima l’audio dal video
3. Ombreggia l’audio con una trascrizione
4. Ombra senza trascrizione

Altro
Supporta la modalità a schermo intero
Video preferito
Aggiungi video ai preferiti e guardali in seguito

Come uso:
Apri l’app e seleziona il video che vuoi guardare.
Puoi inserire parole chiave per cercare i video, tieni presente che verranno visualizzati solo i video con sottotitoli.

Nota:
Questa app traduce solo dai sottotitoli esistenti del video, perché non tutti i video hanno i sottotitoli, quindi alcuni video non possono essere tradotti.
Questa app richiede l’accesso per poter autenticare l’accesso al database, non memorizziamo altre informazioni dell’utente tranne l’e-mail di accesso.