Lapse: A Forgotten Future لنظام Android

بعد النهاية المروعة والدمار الشامل للعالم الذي نعرفه يتحتم عليك قيادة العالم في عام 2075 من خلال تمريرة بسيطة بإصبعك يمينًا أو يسارًا، ستتمكن من توجيه الأمة إلى مصيرها، فإما الخلاص أو الدمار. باتخاذ قرارات حتمية لمهام و مشكلات عصيبة في منصبك الرئاسي. لكن عليك بالحذر فالقيادة لم تكن أبدًا سهلة، وستكون أكثر تحديًا في عالم مشابه. شيء غامض أودى بالإنسانية في غموض مظلم، مما نشر الحروب والأوبئة والمجاعات. والعجيب أنه لا أحد يتذكر حقيقة ما حدث، ما بدايته؟ وكيف تدهور الكوكب إلى هذا الحد؟ ولا أحد يعلم كيف تقف وتكمل مسيرتك كلما عرقلك أحد؟

كن حذرَا، وفكر بتمعن قبل اتخاذ أي قرار، فلا تدع شيء للحظ أو للصدفة، فكل حدث قد يقربك من النصر أو الفشل. من هم أصدقاؤك؟ من هم أعداؤك؟ من الصعب معرفتهم في عالم مليء بالخونة والغرباء والأساطير والآليين. ولن تغير الماضي، لكن يمكنك تغيير الحاضر أثناء اختياراتك ما بين البطاقات في هذا السباق الحتمي ضد الزمن.

عمليات الشراء داخل التطبيق:
اللعبة بأكملها مجانية.
يمكنك الوصول إلى كل نهاية من نهايات اللعبة دون شراء شيء. أي عملية شراء تقوم بها فهي بمثابة تبرع منك، وتكون اختيارية، وتساعدك قليلًا في إنهاء اللعبة.

الأسئلة الشائعة والاقتراحات:
– كيف تلعب اللعبة؟ اضغط على البطاقة وحركها ببطء يمينًا ويسارًا حتى تتمكن من قراءة الخيارات المتاحة.
خذ قرارك واضعًا في اعتبارك الإحصاءات الأربعة. وتذكر أن كل قرار له عواقب في المستقبل.
– هل يجب أن أصل إلى عام محدد لإنهاء اللعبة؟ لا، يمكنك الوصول إلى النهاية في أي وقت! تحتاج فقط إلى أخذ القرارات الصائبة، وإلى القليل من الحظ.

شكر خاص لـ محمد العشري و محمد شوقي على الترجمة العربية.

We are looking for translators!
Lapse 2: Before Zero will come this fall. If you want to help translating it into your language, please contact me at: stefano.cornago@gmail.com